"5 Απρίλη 1943
Ο επιτετραμμένος της Ιταλίας Chigi επισκέφθηκε τον Αρχιεπίσκοπο [Δαμασκηνό] και διαμαρτυρήθηκε ζωηρά για την υπηρεσία μας [Επιτροπή Εράνου και Υπηρεσίας Κρατουμένων με εθελόντριες τις Λιλή Θεοτοκά-Αλιβιζάτου, Άννα Αλευρά, Σωσώ Στουπάθη, Λούλα Τριλίβα-Δεσποτοπούλου, Ιωάννα Σεφεριάδου-Τσάτσου, Λένα Ζαρίφη, Μαρία Κούτσικου κ.ά.]. Με φώναξαν και μένα. Έκανα τον διερμηνέα. -'Αυτή η Υπηρεσία', μας είπε, 'ενοχλεί πολύ τις στρατιωτικές αρχές. Οι εκτελέσεις γίνονται για να φοβίσουν τον κόσμο. Όταν οι έλληνες ξέρουν, πως οι οικογένειές τους είναι εξασφαλισμένες από τη στέρηση, γίνονται πιο γενναίοι ακόμα'.
-'Πώς θέλετε ν' αφήση η Εκκλησία του Χριστού όλ' αυτά τα ορφανά απροστάτευτα;' απάντησε ο Μακαριώτατος με το πιο καλογερίστικο ύφος του. Και αμέσως άλλαξε κουβέντα, ζητώντας μεγαλύτερη αποδέσμευση του λαδιού. Τότε ο Chigi μου είπε πιο έντονα.
-'Μα τότε γιατί δεν φροντίζετε και για τις οικογένειες των ανθρώπων των ταγμάτων ασφαλείας που σκοτώνουν οι κομμουνισταί. Γιατί επί τέλους ως ιθύνουσα τάξις δεν παίρνετε θέση εναντίον του κομμουνισμού;' Μετάφρασα στον Μακαριώτατο. -'Πες του' μου απαντά 'πως ούτε για καντηλανάφτης δεν μου κάνει'.
(Τσάτσου, Ιωάννα: Φύλλα κατοχής. Αθήνα: Εστία, 1987, σσ. 85-86)
Ο επιτετραμμένος της Ιταλίας Chigi επισκέφθηκε τον Αρχιεπίσκοπο [Δαμασκηνό] και διαμαρτυρήθηκε ζωηρά για την υπηρεσία μας [Επιτροπή Εράνου και Υπηρεσίας Κρατουμένων με εθελόντριες τις Λιλή Θεοτοκά-Αλιβιζάτου, Άννα Αλευρά, Σωσώ Στουπάθη, Λούλα Τριλίβα-Δεσποτοπούλου, Ιωάννα Σεφεριάδου-Τσάτσου, Λένα Ζαρίφη, Μαρία Κούτσικου κ.ά.]. Με φώναξαν και μένα. Έκανα τον διερμηνέα. -'Αυτή η Υπηρεσία', μας είπε, 'ενοχλεί πολύ τις στρατιωτικές αρχές. Οι εκτελέσεις γίνονται για να φοβίσουν τον κόσμο. Όταν οι έλληνες ξέρουν, πως οι οικογένειές τους είναι εξασφαλισμένες από τη στέρηση, γίνονται πιο γενναίοι ακόμα'.
-'Πώς θέλετε ν' αφήση η Εκκλησία του Χριστού όλ' αυτά τα ορφανά απροστάτευτα;' απάντησε ο Μακαριώτατος με το πιο καλογερίστικο ύφος του. Και αμέσως άλλαξε κουβέντα, ζητώντας μεγαλύτερη αποδέσμευση του λαδιού. Τότε ο Chigi μου είπε πιο έντονα.
-'Μα τότε γιατί δεν φροντίζετε και για τις οικογένειες των ανθρώπων των ταγμάτων ασφαλείας που σκοτώνουν οι κομμουνισταί. Γιατί επί τέλους ως ιθύνουσα τάξις δεν παίρνετε θέση εναντίον του κομμουνισμού;' Μετάφρασα στον Μακαριώτατο. -'Πες του' μου απαντά 'πως ούτε για καντηλανάφτης δεν μου κάνει'.
(Τσάτσου, Ιωάννα: Φύλλα κατοχής. Αθήνα: Εστία, 1987, σσ. 85-86)
